开幕（左起：许晟、魏言、张立涛、赵欢、宋永兴、戴劲、马杰、张华）

策展人：宋永兴

马杰——“肺”（装置）

 

张华——“溢”（装置）

魏言——“暗器”（声音装置）

宋永兴——“1.57米的现实”（装置）

张立涛——“位移的时间”（装置）

戴劲——“墙”（互动新媒体）

戴劲——“文字游戏II”（互动新媒体）

晚宴

        Uncertainty principle“测不定原理”又“测不准原理”或“不确定关系”，是量子力学的基本原理，1972年由德国物理学家“海森堡”提出。它是指一个微观粒子的某些物理量不可能同时具有确定的数值，即不能在同一物理量中测定其一定（或不变）的数值。
        “相”指事物的“面貌”、‘‘样子”.以及“交互、互相”表示彼此之间，和“看”、“比较”、“命运”等含义。
        而“测不定”之于“相”而言，“测不定”是主动的行为，是试图“测定”而不能。不能测定是因“相”的不确定、多变、不可测的特性。
        我们把“测不定原理”引入艺术的分析中是相对于现行的艺术“规类”、“评判”、“界定”而言，试图还原艺术的“相”的不可限定的原则。是艺术表达不确定的内在诉求、是对语言常态的质疑、是对思维和语言惯性的挑衅。让语言的多样化和思考方法的找寻、探求成为艺术家的自觉要求。当然，它不是现代主义的语言革命的简单延续，是艺术家在面对当前艺术的“类型化”、“技巧化”和“可市场化”的重新思考和自觉表达。 
        “测不定”是告诫，是妄图对艺术的独立思考和表达限定的“一劳永逸”的警醒。与艺术对应的社会现实的不确定与技术的更替使个人的体验和情感表达不断的发生不可预知的变化，使艺术未来的“相”也有着更多不可测定的未知性，是艺术向前的原动力，使艺术的未来是可期待的、鲜活的。它同样是艺术的基本规则使然。
        “相”被指为艺术的面貌，它符合视觉艺术的通常定义。同时它所延伸的“命运”与“交互作用”的意义使我们回到艺术的本质的思考：作为社会人的感知和表达诉求，以及我们语言的准确性和可能性的追究。同时，在“日常”与“非日常”的“相”中丰富我们的感官体验。
        我们期待艺术家在“测不定”的原则下脱离规则与定式，自由、独立的面对思考和创作。用丰富和多样“面貌”来显现对艺术和自我“命运”的担忧与思考。

策展人：宋永兴
艺术总监：赵欢
学术主持：许晟
参展艺术家：马杰/张华/魏言/戴劲/宋永兴/张立涛
主办：成都廊桥艺术空间
开幕酒会：12月20日(星期日)15:00
展览时间：2009年12月20日~1月31日
展览地点：成都市草堂路48号 成都廊桥艺术空间
Curator: Song Yongxing
Art Director: Zhao Huan
Academy Host: Xu Sheng
Artists: Ma Jie/Zhang Hua/Wei Yan/Dai Jing/Song Yongxing/Zhang Litao
organizer: re-C art space
Opening Cocktail: Dec 20th (Sun) 15:00
Duration: Dec 20th 2009~Jan 31st
Address: No.48 Caotang Road ,Chengdu, re-C art space

    展览的名字叫“测不定相”，参展艺术家为张华、张立涛，魏言，马杰，宋永兴和我。

    手机系列：
 

    LEGO系列：

（待续）

    3天征集后，工作坊在4月4日做了第1次方案汇总。参与者分别来自动画系、油画系、国画系、环境艺术系、工业造型系、数码媒体系、雕塑系和视觉传达系的1到4年级。参与广度达到了工作坊预期效果。

    在方案确定上，工作坊本意是激发大家在消除技术壁垒后的丰富创意。同学们的天马行空倒是很让工作坊惭愧，遇到想像力丰富的同学却也要他们多多考虑可实施性。经过对所有提交方案的讨论和修改后，工作坊在成都地区初步确定7件作品，并将进一步为每一件作品制作进度表，及时更新。

    工作坊在4月下旬展览开始之前，将继续接受方案及完成品的投递。

   BURN有互动投影、增强现实、多点触摸、激光涂鸦等互动作品，参加者将有机会亲自把玩了。

    由于BURN工作室条件限制，本次讨论会限定10人，请尽快给群管理员留言预定。

方案内容可以是纯文字描述或图文并茂，工作坊会根据可实施性与参与者沟通，直至通过进入实际创作环节。工作坊将会尽量通过最多的方案。

2，请加入QQ讨论群 55750909

3，工作坊提供一定的技术支持和硬件支持。包括主要的Arduino硬件与部分传感器，电子元件供免费使用。（部分特殊硬件需参与者自行解决）

4，3周后举办此次工作坊展览。

成都地区参加者方案通过后工作坊将为其制定工作日程表，并提供一部分相关设备。如遇技术难题，可预约前往新都区工作坊所在地寻求协助。

工作坊同样欢迎非成都地区的爱好者加入，鉴于异地指导的困难，暂定只接受Arduino作品成品，安排在四月参加展出。成品请先发送图文介绍邮件进行前期沟通。工作坊会在展后原址寄回。

---------以下工作坊当日照片由葛斌及李森提供

流程：
这次workshop以Arduino这件电子艺术创作工具为主题，行进流程为：设置相关议题，邀请听众参与，网络征求稿件，集中展览，总结归纳文件。

工作坊设在四川音乐学院成都美术学院。由教育部教学仪器研究所提供部分硬件支持，工作坊提供一定的技术帮助，让新媒体爱好者使用Arduino完成作品 。

此次工作坊目的为尝试发现Arduino辅助学生创作的可能性，以及对在院校中推广新媒体课程做出试探，结束后我们将把相关文件公布于网络。

时间：
2009年3月31日15:00，工作坊于美院教学楼C317开始

QQ群：55750909

主持人：
王玥林（教育部教学仪器研究所）
梁森山（教育部教学仪器研究所）
戴 劲（川音成都美术学院）
魏盛杰（川音成都美术学院）
高 磊（新媒体艺术家）

承办：
四川音乐学院成都美术学院动画系网络动画教研室

09成都互动新媒体创作工作坊前言
高磊

地球上的艺术家们一直在试验不同的材料，寻找各种创作可能，他们使用的工具可能包括不同的胶卷和冲洗药水，变质的油画颜料，人类的身体，废旧金属，烂泥巴，水，动植物，不同材质的纸张，pvc材料，参照着上了台面的艺术史以及暗流汹涌的艺术史，这个单子还有无限量列下去的可能，大概等人类进化到更高级的阶段（31世纪），清单里还能加入旺盛分泌的何尔蒙，依靠修行保持纯净的脑电波。

感谢科学家们的努力，现在我们就可以用新技术新材料来完成不少的试验：公益走向的试验者们在树上安装噪音监控设备；古典主义者把集合传感器处理器显示设备的装置挂到蒙娜丽莎的旁边；具有哲学思维的家伙要为建筑装上情绪表达设备。而我们，身边没有麻省理工学院媒体实验室和纽约大学电子媒体系，也没有ZKM，V2和Ars Electronica.那这些以科技为依托的创作该如何开始？

有些人类会拿写实程度来比较卢西安·弗洛伊德和莫奈的作品，但显然我们不会这么干，同样，我们也不会拿技术含量来比较新媒体作品的艺术价值。所以这些被惯以新媒体，交互，互动和科技艺术名头的试验，以技术为依托，却不以技术为诉求。如此一来，我们因不能接触高端技术而担忧的心可以稍稍的放松。

而这里有一套优秀的互动创作工具，它入门简单，功能强大，用户众多，用它提供的技术就可以完成之前的监控噪音，科技绘画，建筑情绪表达等等试验，当然不仅仅如此，用它敲开科技创作的大门之后我们会实现更多可能。艺术系的学生们把它放到自己新的雕塑作品里；设计系的学生们思考如何用它制作一个让商品和观众交互的广告展示牌；建筑系的用它模拟建筑物内空间和居住者的某种交流环境；工业设计系则可以用它做一件具备完整功能的产品原型。

当然，它并非如想像般无所不能，但可以或粗糙或精致的把我们的想法变做现实，更为不同教育背景的人提供合作的可能，根据技术的复杂程度，我们可以直接用它实现自己的想法，或者把半成品交给真正的程序师和电子工程师来做深入加工。

不管我们是为了尝试新的工具，还是为了借力新媒体的新奇，又或者只是为了消磨时间，这次由简入深介绍新媒体创作工具的工作坊都会适合你，由此我们迈入了一个全新领域，桌子上会陆续多出许许多多莫名奇妙的电子元件，还会重温初中物理课时的电路搭建，甚至能稍微写写程序。但愿这次工作坊可以让参与的人发现新的乐趣与热情。

2009 Arduino创作工作坊参与方式

4月4日工作坊第一次方案讨论会

Arduino工作坊 第1次方案汇集